1. Ooh, twice.

Ối, hai lần.

2. Now you turn the crank once, twice: twice, marvels come out.

Rồi bạn xoay hình này, một lần, hai lần. hai lần, điều kỳ diệu sẽ xảy ra.

3. Broke his neck twice.

Bẻ cổ 2 lần nữa.

4. Twice Italy went in the lead through Paolo Rossi's goals, and twice Brazil came back.

Hai lần Italia vượt lên dẫn trước nhờ công Paolo Rossi, cũng là hai lần Brasil gỡ hoà.

5. You said strong twice.

Mẹ nói mạnh mẽ hai lần kìa.

6. Twice in a row.

Hai lần trong một hàng.

7. Let's do it twice.

Làm 2 lần vẫn dư sức.

8. Hey, Boy Scout think twice.

Này, chàng hướng đạo sinh, suy nghĩ lại đi.

9. The reason why is, I can tell you broccoli and cauliflower twice a week is fantastic for you.

Lí do là, tôi có thể nói với bạn rằng ăn bông cải xanh và bông cải trắng 2 lần một tuần là tốt cho bạn.

10. That just kills you twice.

Thế có nghĩa tôi giết anh 2 lần.

11. 'Cause you're twice as annoying.

Vì cô trở nên khó chịu gấp đôi ngày trước.

12. We need twice as many shifts.

Gấp đôi người mỗi ca lên.

13. They tried to get me twice.

Họ thậm chí đã hai lần muốn hạ tôi.

14. Twice as hard, you hear me?

Khổ sở gấp đôi, anh nghe chưa?

15. Fool me twice, shame on me.

Hai cô chị nhìn thấy cô em thì xấu hổ quá, lén bỏ đi biệt xứ.

16. " But it has twice been burgled. "

" Nhưng nó đã hai lần bị trộm. "

17. Or when you detoxed him twice?

Hay là từ lúc giải độc tới hai lần?

18. Jimmy Carter also carried the county twice.

Chính quyền Jimmy Carter đã đóng cửa chính phủ 4 lần.

19. “Once bitten, twice shy” is their motto.

Câu họ lấy nằm lòng là: “Bị một lần, cạch đến già”.

20. " But it has twice been burgled. " " Pshaw!

" Nhưng nó đã hai lần bị mất trộm. " Pshaw!

21. That means twice as much parking, though.

Đó có nghĩa là làm tăng gấp đôi diện tích đỗ xe, mặc dù.

22. Proud as a peacock and twice as'andsome.

Hiên ngang như một con công và đẹp gấp đôi.

23. You've failed to pass for lieutenant twice.

Cậu đã hụt 2 lần thăng cấp Trung uý.

24. We fly twice the speed you predicted. "

Chúng tôi đang bay với vận tốc gấp 2 lần dự đoán. "

25. In reality she was twice that age.

Thật ra thì tuổi chị gấp đôi.

26. China increased the requirements twice in November .

Trung Quốc đã tăng tỷ lệ dự trữ bắt buộc 2 lần vào tháng 11 .

27. He was paid twice the basic wage.

Người lính này được trả gấp 2 lần lương cơ bản.

28. It's a bargain at twice the price.

Nó là một món hời với giá gấp đôi.

29. That's more than twice what we took.

Nhiều hơn gấp 2 lần chúng ta đã làm.

30. They have been deployed twice to Iraq.

Họ đã được triển khai hai lần đến Iraq.

31. But this Blue Magic, twice the potency.

Còn đây là Blue Magic, Nồng độ gấp 2

32. But she is only here twice a semester.

Cô ấy chỉ ở đây hai lần trong một học kỳ.

33. You see anything, you hit that horn twice.

Nếu thấy gì bất thường hãy bấm còi 2 lần.

34. I'd have said it's twice as deep, actually.

Phải nói là rám nắng gấp hai lần, thiệt đó.

35. Twice a day he brought her goat's milk.

Mỗi ngày hai lần hắn đem sữa dê cho bả.

36. In Topeka, I-70 intersects I-470, twice.

Tại Topeka, I-70 giao cắt với I-470, hai lần.

37. Twice he made feints about seeking statewide office.

Hai thế lực liên tục gây chiến để tìm cách giành quyền quản lý toàn đất nước.

38. The village and the monastery was destroyed twice.

Thành Đô và Đại La (Hà Nội ngày nay) đều bị cướp phá hai lần.

39. Twice in one emergency shift, I missed appendicitis.

Hai lần trong một ca trực cấp cứu, tôi không chẩn đúng bệnh viêm ruột thừa.

40. René Ribière lost the duel, having been wounded twice.

René Ribière thua trong trận đấu tay đôi đó, với 2 vết thương trên cơ thể.

41. We hear twice as many as we can use."

Như vậy thì dùng sức có nửa mà được công gấp đôi."

42. The National Council meets at least twice a year.

Hội đồng Quốc gia họp ít nhất hai lần một năm.

43. I never make an offer more than twice, Frank.

Tôi không bao giờ đưa ra một đề nghị đến lần thứ ba, Frank.

44. Twist twice again to switch to your back camera.

Xoay lại hai lần nữa để chuyển sang máy ảnh sau.

45. Think twice before you have that bottle of wine.

Nghĩ lại trước khi bạn mua một chai rượu vang.

46. Eat tonight and you work twice as hard tomorrow.

Hãy ăn uống tối nay và luyện tập gấp đôi trong ngày mai.

47. The endowment was twice increased by the Lieben family.

Số vốn hiến tặng đã được gia đình Lieben tăng gấp đôi.

48. I insured it for twice what it was worth.

Tôi đã bảo đảm là nó không như thế

49. And we all saw it burnt to the ground twice.

và chứng kiến nó cháy rụi thành đống tro tàn hai lần rồi.

50. Mao vowed to increase agricultural production to twice 1957 levels.

Và Mao Trạch Đông tuyên bố sẽ tăng sản lượng nông nghiệp lên gấp đôi mức năm 1957.

51. The Galileo mission was twice extended, in 1997 and 2000.

Chuyến phi hành không gian Galileo đã hai lần được kéo dài, năm 1997 và 2000.

52. She auditioned for drama school but was turned down twice.

Cô từng thử giọng cho trường kịch nghệ nhưng bị từ chối hai lần.

53. "A prisoner of hope married twice to the same man".

Hôn nhân Người Si La có phong tục làm lễ cưới hai lần.

54. Twice I walked in on officers in stages of undress.

Hai lần ta đi vào lều của các chư tướng trong tình trạng trần như nhộng.

55. During that period, she visited Shanghai twice and Tsingtao once.

Trong giai đoạn này, nó đã hai lần viếng thăm Thượng Hải và một lần viếng thăm Thanh Đảo.

56. He was twice named CCTV's "Economic Person of the Year".

Hai lần ông được CCTV vinh danh là "Nhân vật kinh tế của năm".

57. Twice my men and horses have ridden under your banner.

Đã hai lần quân và ngựa của ta chiến đấu dưới cờ của ngài.

58. Demak twice attacked the Portuguese following their capture of Malacca.

Demak đã hai lần tấn công Bồ Đào Nha sau khi nước này chiếm Malacca.

59. He was arrested twice during the Russian Revolution of 1905.

Ông hai lần bị bắt giữ trong cuộc Cách mạng Nga năm 1905.

60. And we have 60 meals twice a day of solar cooking.

Nhờ đó mà chúng tôi có 60 bữa cơm 2 lần mỗi ngày. được nấu bằng năng lượng mặt trời.

61. If you understand, shake rattle once for yes, twice for no.

Nếu anh hiểu, lắc cái lúc lắc này một lần là có, hai lần là không.

62. Thus, seven times must be twice that long, or 2,520 days.

Do đó, bảy kỳ phải dài gấp đôi, tức 2.520 ngày.

63. Twice I was caught and jailed for burglary and for fraud.

Đã hai lần tôi bị bắt, bị bỏ tù vì tội ăn cắp và lừa gạt.

64. Generally, tables are rectangles twice as long as they are wide.

Thông thường thì các buồng được bố trí thành hai hàng theo chiều dọc.

65. I'd throw it down the incinerator but it won't burn twice.

Để tôi thảy nó vô lò thiêu, nhưng nó sẽ không cháy lần nữa đâu.

66. MPs receive approximately twice the amount of promotional items as senators.

Số đại biểu hạ viện thường gấp đôi số thượng nghị sĩ.

67. They also had two daughters, one of whom, Senhime, married twice.

Họ cũng có hai người con gái, một trong số đó, Sen hime, kết hôn hai lần.

68. I'll definitely think twice before correcting one of your mistakes again.

Giờ thì tôi chắc chắn sẽ uốn lưỡi 7 lần trước khi chỉnh sai lầm của cô.

69. He had twice been appointed as commander of Kinmen Defense Command.

Ông 2 lần được bổ nhiệm là Tư lệnh phòng thủ Kim Môn.

70. To look good to her, you thought twice about selling it.

Vốn tôi muốn bán cái máy ảnh đấy.

71. During his years as a runaway, David spares Saul’s life twice.

Trong những năm trốn chạy đó, hai lần Đa-vít tha mạng cho Vua Sau-lơ.

72. Toxicity is approximately twice that of table salt when ingested orally.

Độc tính gấp hai lần muối tinh luyện khi tiêu hóa theo đường miệng.

73. RIAA counts double albums twice towards certification if over 100 minutes.

RIAA gấp đôi các album kép khi tính doanh số nếu album vượt quá 100 phút về thời lượng.

74. It happens twice yearly, once in each hemisphere (Northern and Southern).

Nó xảy ra hai lần mỗi năm, một lần ở mỗi bán cầu (Bắc và Nam).

75. “Seven times” would therefore last twice as long, or 2,520 days.

Vì vậy, “bảy kỳ” sẽ dài gấp đôi, tức 2.520 ngày.

76. You cut French bread into small slices and toast them twice.

Các chị em cắt bánh mì Pháp ra thành nhiều lát mỏng và rồi nướng nó hai lần.

77. Hwang has vaccinated his cattle twice but is taking no risks .

Hwang đã tiêm chủng gia súc mình hai lần nhưng không gặp rủi ro .

78. First team to go down and back twice wins the race.

Bên nào chạy lên rồi xuống đủ hai lần là thắng.

79. Tell Mike what you told me.

Cô kể lại cho ông Mike đi..

80. Twice he took bold action to clear the temple of greedy merchants.

Ngài đã hai lần dũng cảm đuổi các con buôn tham lam ra khỏi đền thờ.